Legal warning. Houses Altemir S.L. & breakfasts Huesca Pyrenees

Aviso Legal


In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the following data is reflected below:

The owner company of www.casasordesa.con is Casas Altemir S.L., domiciled for these purposes in Calle Única s / n de Belsierre, CP 22363 of Huesca - Aragón - Spain.

With N.I.F .: B22273031. The company is registered in the Commercial Register of Huesca, volume 494, book 318, folio 134, Sheet HU-7008, dated 02/07/2003.

Sector of the company: Turism and Hostelry. Activity: Tourist accommodation and other short-stay accommodation (CNAE: 5520)

Contact email: [email protected]

Contact telephone number: +0034 660 297 911

Casas Altemir S.L., has its accommodations duly registered in the Registry of Tourism Companies and Establishments of the Government of Aragon as Tourist Apartments.

From Casas Altemir S.L. we promise to attend all suggestions, complaints and claims made by our consumers within a maximum period of two months.

The prices that appear on the website are including taxes.

In the section "General booking conditions" you will find the different steps to complete the online reservation, payment methods, how to modify or correct errors, etc.

All the information is only in Spanish, English and French, languages ??in which reservations are formalized.



Access and  use of this portal of Casas Altemir S.L. attributes the condition of USER, that accepts, from said access and / or use, the General Conditions of Use reflected here. The aforementioned Conditions will be applicable regardless of the General Conditions of Contract that in their case are mandatory.


3. PORTAL USE provides access to a multitude of information, services, programs or data (hereinafter, "the contents") on the Internet belonging to Casas Altemir S.L. or to its licensors to which the USER may have access. The USER assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends to the registration that is necessary to access certain services or contents. In this registry, the USER will be responsible for providing truthful and lawful information. As a result of this registration, the USER can be provided with a password for which he will be responsible, undertaking to make diligent and confidential use of it. The USER undertakes to make appropriate use of the contents and services (such as chat services, discussion forums or newsgroups) that Casas Altemir S.L. it offers through its website and with an enunciative but not limited character, not to use them to (i) engage in illicit activities, illegal or contrary to good faith and public order; (ii) disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic-illegal nature, advocating terrorism or attacking human rights; (iii) causing damage to the physical and logical systems of Casas Altemir SL, its suppliers or third parties, introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems that are likely to cause the aforementioned damage; (iv) try to access and, where appropriate, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages. Casas Altemir S.L. reserves the right to withdraw all comments and contributions that violate respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that attempt against youth or childhood, order or public safety or that, In your opinion, they will not be suitable for publication. In any case, Casas Altemir S.L. will not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.



Casas Altemir S.L. complies with the guidelines of Organic Law  3/2018, of December 5, Protection of Personal Data and guarantee of digital rights and other regulations in force at all times, and ensures proper use and treatment of data user's personal data and has adapted to the Data Protection Regulation, for more information visit our section "Privacy Policy".

Thus, together with each form of personal data collection, in the services that the user can request from Casas Altemir SL, it will inform the user of the existence and acceptance of the particular conditions of the processing of their data in each case, informing you of both its privacy policy and the privacy agreement and registration of treatment activities of Casas Altemir S.L. where you will find among others the possibility of exercising your rights related to data protection. Also, Casas Altemir S.L. informs that it complies with Law 34/2002 of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce and will request your express consent to the processing of your email and / or contact data for commercial purposes at any time .

In Casas Altemir S.L. We treat the information you provide us in order to provide the requested service and make your billing. The data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained or during the time necessary to comply with the legal obligations and meet the possible liabilities that may derive from the fulfillment of the purpose for which the data was collected. The data will not be transferred to third parties except in cases where there is a legal obligation. You have the right to obtain information about whether in Casas Altemir S.L. We are treating your personal data, so you can exercise your rights of access, rectification, deletion and portability of data and opposition and limitation to your treatment before Casas Altemir SL, Calle Única s / n 22363 Belsierre (Huesca) or at the address of email [email protected], attaching a copy of your ID or equivalent document. Likewise, and especially if it considers that it has not obtained full satisfaction in the exercise of its rights, it may present a claim before the national control authority, addressing to this effect the Spanish Agency for Data Protection, C / Jorge Juan, 6 - 28001 Madrid.

Likewise, we request your authorization to offer you products and services related to those hired and to retain you as a client



Casas Altemir S.L. by itself or as an assignee, is the owner of all intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained in it (for example, images, sound, audio, video, software or texts, trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of used materials, computer programs necessary for its operation, access and use, etc.), owned by Casas Altemir SL or from its licensors. All rights reserved. By virtue of the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Law on Intellectual Property, the reproduction, distribution and public communication, including the method of making them available, of all or part of them is expressly prohibited. contents of this website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the authorization of Casas Altemir SL The USER undertakes to respect the rights of Intellectual and Industrial Property owned by Casas Altemir SL. You can view the elements of the portal and even print them, copy them and store them on your computer's hard drive or any other physical support provided that it is, only and exclusively, for personal and private use. The USER must refrain from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that was installed on the pages of Casas Altemir SL.



Casas Altemir S.L. is not responsible, in any case, for damages of any kind that may cause, by way of example: errors or omissions in the content, lack of availability of the portal or the transmission of viruses or malicious or harmful programs in the contents , despite having adopted all the necessary technological measures to avoid it.



Casas Altemir S.L. reserves the right to carry out without prior notice the modifications it deems appropriate in its portal, being able to change, delete or add both the contents and services provided through it and the way in which these are presented or located in its portal.



In the event that links or hyperlinks were made to other Internet sites, Casas Altemir S.L. will not exercise any type of control over said sites and contents. In any case Casas Altemir S.L. will assume any responsibility for the contents of any link belonging to a third party website, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, amplitude, veracity, validity and constitutionality of any material or information contained in any of said hyperlinks or other websites of Internet. Likewise, the inclusion of these external connections will not imply any type of association, merger or participation with the connected entities.



Casas Altemir S.L. reserves the right to deny or withdraw access to the portal and / or the services offered without prior notice, on its own or by a third party, to those users who fail to comply with these General Conditions of Use.



Casas Altemir S.L. pursue the breach of these conditions and any misuse of its website exercising all civil and criminal actions that may correspond by law.




Casas Altemir S.L. You can modify at any time the conditions determined here, being duly published as they appear here. The validity of the aforementioned conditions will be based on their exposure and will be in force until they are modified by others duly published.



The relationship between Casas Altemir S.L. and the USER will be governed by current Spanish regulations and any dispute will be submitted to the Courts and Tribunals of the city of Huesca.